Ballard (巴剌德)是位於華大校學西邊, Puget Sound (普結灣)海邊的一個古老小城鎮。十九世紀初, 不少北歐人懷著捕捉鮭魚致富及開拓未知美國邊境的夢想, 飄洋過海移民到美國, 而Ballard就是由一批來自於Scandinavia(斯堪的那維亞半島, 現今挪威與瑞典的所在地) 的漁夫移民的居住地。因此Ballard還有一座北歐博物館(Nordic Heritage Museum), 展示挪威, 瑞典, 芬蘭, 丹麥及冰島五國的文化及先民們的美國夢。
不過, Ballard最著名的景點其實是水閘門及附近的魚梯
水閘門全名Hiram M. Chittenden Locks 是取自於一位將軍的名字
現在多直接暱稱為Ballard Locks (巴剌德水閘門)
去年來西雅圖的時候
我們就有搭遊輪來看過水閘門(參考之前文章: 搭遊輪去看水閘門)
當時文章中就有特別介紹了它的歷史:
"水閘門是用來連接普結灣, 聯合湖及華盛頓湖這三個原本互不連結的水域。
1911年, 美國陸軍工兵團在契特頓將軍的領導下, 開鑿人工運河, 欲貫穿華盛頓湖與普結灣。不過因為華盛頓湖水面較海面高出10公尺, 所以工兵團在運河出海口處興建水閘門以調節高低不同的水位, 並且也從此免除湖水氾濫的危害。水閘門於1917年完工, 特以契特頓將軍為名, 全名為 Hiram M. Chittenden Locks。"

(底圖取自於Google Map)
這次, 適逢鮭魚迴遊的季節
朋友開車帶我們直接來巴剌德看水閘門跟魚梯(位於Salmon Bay 鮭魚灣)
從不同的角度看, 水閘門依然壯觀





























